Ce site nécessite que JavaScript soit activé pour fonctionner correctement. Veuillez modifier vos paramètres ou utiliser un autre navigateur pour continuer

Vous quittez maintenant GSK pour les professionnels de la santé

Vous quittez GSK pour les professionnels de la santé pour visiter un site web distinct qui n’est pas associé au site GSK pour les Professionnels de la santé, un portail pour les professionnels de la santé canadiens. En quittant ce site, vous aurez accès à de nouvelles pages.

Continuer

Annuler

Communiquer avec un représentant de GSK

Clavarder avec l’Information médicale

Risques d’hépatite A et d’hépatite B pour les voyageurs4

Des destinations de vacances populaires telles que les Caraïbes sont considérées comme des régions à risque d’hépatite A et d’hépatite B pour les voyageurs non protégés 9, 10.

Aller à Fermer Haut

Selon le Guide canadien d’immunisation, les gens qui voyagent à l’extérieur du Canada sont exposés à un risque plus élevé d’infection causée par les virus de l’hépatite A et de l’hépatite B 4, 8.

Répartition mondiale – Hépatite A

Pays ou régions où le risque d’hépatite A est modéré ou élevé 9

Cette carte illustre les pays du monde comportant des régions où le risque d’hépatite A est modéré ou élévé. Pour une description détaillée de la carte, veuillez communiquer ave le Service à la clientèle de GSK au 1-800-387-7374.

D’après la carte des pays ou régions à risque d’hépatite A, Organisation mondiale de la Santé, 2012.

Risques en voyage – Hépatite A 

Les voyageurs peuvent contracter l’hépatite A 4, 11, 12:

  • en consommant des boissons ou des aliments manipulés par un employé de restaurant infecté
  • en mangeant des fruits de mer/crustacés crus ou pas assez cuits provenant d’une eau contaminée
  • en ayant des rapports sexuels avec une personne infectée
  • en mangeant des salades et des produits rincés à l’eau contaminée
  • en consommant des glaçons faits avec de l’eau contaminée
  • en buvant par mégarde de l’eau contaminée en prenant un bain ou une douche, en se brossant les dents ou en nageant

Le virus de l’hépatite A peut survivre jusqu’à 10 mois dans l’eau et jusqu’à 7 jours sur une surface sèche 1.

Répartition mondiale – Hépatite B

Pays ou régions où le risque d’hépatite B est modéré ou élevé 10

Cette carte illustre les pays du monde comportant des régions où le risque d’hépatite B est modéré ou élévé. Pour une description détaillée de la carte, veuillez communiquer ave le Service à la clientèle de GSK au 1-800-387-7374.

D’après la carte des pays à risque d’hépatite B, Organisation mondiale de la Santé, 2012.

Risques en voyage – Hépatite B

Les voyageurs peuvent contracter l’hépatite B 7, 8:

  • en ayant des rapports sexuels non protégés avec un partenaire infecté
  • en recevant des soins médicaux ou dentaires administrés au moyen d’instruments contaminés
  • en se faisant faire un tatouage ou un perçage au moyen d’instruments contaminés
  • en se faisant faire une manucure ou un pédicure avec des instruments pointus ou tranchants contaminés
  • en étant victime d’un accident nécessitant les premiers secours ou une autre intervention médicale
  • en prenant des médicaments ou des drogues par injection
  • en partageant un rasoir ou une brosse à dents avec une personne infectée

Le virus de l’hépatite B peut survivre sur une surface et demeurer capable de causer une infection pendant au moins 7 jours 1.

L’hépatite B est un risque auquel sont exposés les voyageurs canadiens.

  • Parmi les Canadiens qui présentent une hépatite virale consécutive à un voyage, 15 % sont infectés par le virus de l’hépatite B 8.

L’hépatite A et l’hépatite B sont deux des maladies évitables par la vaccination les plus répandues chez les voyageurs 4, 8.

TWINRIX, vaccin bivalent contre l’hépatite A (inactivé) et l’hépatite B (recombinant), est indiqué pour l’immunisation active des adultes, des adolescents, des enfants et des nourrissons contre l’infection causée par le virus de l’hépatite A ou par le virus de l’hépatite B 1.

TWINRIX ne protège pas contre les infections causées par d’autres virus, comme celui de l’hépatite C ou de l’hépatite E, et d’autres agents pathogènes à l’origine d’infections hépatiques. On peut s’attendre à ce que TWINRIX prévienne aussi l’hépatite D étant donné que l’hépatite D (causée par l’agent delta) n’apparaît pas en l’absence d’une infection due au virus de l’hépatite B 1.

Références :

1. Monographie de TWINRIX. 30 novembre 2018.

4. Agence de la santé publique du Canada. Guide canadien d’immunisation – Partie 4. 2018. (GCI) Accessible au https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/guide-canadien-immunisation.html.

7. Centers for Disease Control and Prevention. Hepatitis B FAQ for Health Professionals. Accessible au https://www.cdc.gov/hepatitis/hbv/hbvfaq.htm#treatment.

8. Agence de la santé publique du Canada. Relevé des maladies transmissibles au Canada, Déclaration sur les vaccins contre l’hépatite à l’intention des voyageurs. Juillet 2008, Vol. 34, DCC-2. (CCMTMV) Accessible au www.phac-aspc.gc.ca/publicat/ccdr-rmtc/08vol34/acs-2/index-fra.php.

9. Organisation mondiale de la Santé. Hepatitis A, countries or areas at risk. Accessible au http://gamapserver.who.int/mapLibrary/Files/Maps/Global_Hepa_ITHRiskMap.png.

10. Organisation mondiale de la Santé. Hepatitis B, countries or areas at risk. Accessible au http://gamapserver.who.int/mapLibrary/Files/Maps/Global_Hepb_ITHRiskMap.png.

11. Centers for Disease Control and Prevention. Hepatitis A Questions and Answers for Health Professionals. Accessible au https://www.cdc.gov/hepatitis/hbv/hbvfaq.htm#overview.

12. Centers for Disease Control and Prevention. Yellow Book 2016. Accessible au http://wwwnc.cdc.gov/travel/yellowbook/2016/infectious-diseases-related-to-travel/hepatitis-a.

Cette page s’adresse aux professionnels de la santé uniquement. Si vous n’êtes pas un professionnel de la santé, veuillez visiter Twinrix.ca.

English