FR
Français
TWINRIX
Vaccin bivalent contre l’hépatite A et l’hépatite B
FR
Français
Vaccin bivalent contre l’hépatite A et l’hépatite B
Des destinations de vacances populaires telles que les Caraïbes sont considérées comme des régions à risque d’hépatite A et d’hépatite B pour les voyageurs non protégés 9, 10.
Selon le Guide canadien d’immunisation, les gens qui voyagent à l’extérieur du Canada sont exposés à un risque plus élevé d’infection causée par les virus de l’hépatite A et de l’hépatite B 4, 8.
Pays ou régions où le risque d’hépatite A est modéré ou élevé 9
Les voyageurs peuvent contracter l’hépatite A 4, 11, 12:
Le virus de l’hépatite A peut survivre jusqu’à 10 mois dans l’eau et jusqu’à 7 jours sur une surface sèche 1.
Pays ou régions où le risque d’hépatite B est modéré ou élevé 10
Les voyageurs peuvent contracter l’hépatite B 7, 8:
Le virus de l’hépatite B peut survivre sur une surface et demeurer capable de causer une infection pendant au moins 7 jours 1.
L’hépatite B est un risque auquel sont exposés les voyageurs canadiens.
L’hépatite A et l’hépatite B sont deux des maladies évitables par la vaccination les plus répandues chez les voyageurs 4, 8.
TWINRIX, vaccin bivalent contre l’hépatite A (inactivé) et l’hépatite B (recombinant), est indiqué pour l’immunisation active des adultes, des adolescents, des enfants et des nourrissons contre l’infection causée par le virus de l’hépatite A ou par le virus de l’hépatite B 1.
TWINRIX ne protège pas contre les infections causées par d’autres virus, comme celui de l’hépatite C ou de l’hépatite E, et d’autres agents pathogènes à l’origine d’infections hépatiques. On peut s’attendre à ce que TWINRIX prévienne aussi l’hépatite D étant donné que l’hépatite D (causée par l’agent delta) n’apparaît pas en l’absence d’une infection due au virus de l’hépatite B 1.
1. Monographie de TWINRIX. Novembre 2023.
4. Agence de la santé publique du Canada. Guide canadien d’immunisation – Partie 4. 2018. (GCI) Accessible au https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/guide-canadien-immunisation.html.
7. Centers for Disease Control and Prevention. Hepatitis B FAQ for Health Professionals. Accessible au https://www.cdc.gov/hepatitis/hbv/hbvfaq.htm#treatment.
8. Agence de la santé publique du Canada. Relevé des maladies transmissibles au Canada, Déclaration sur les vaccins contre l’hépatite à l’intention des voyageurs. Juillet 2008, Vol. 34, DCC-2. (CCMTMV) Accessible au www.phac-aspc.gc.ca/publicat/ccdr-rmtc/08vol34/acs-2/index-fra.php.
9. Organisation mondiale de la Santé. Hepatitis A, countries or areas at risk. Accessible au http://gamapserver.who.int/mapLibrary/Files/Maps/Global_Hepa_ITHRiskMap.png.
10. Organisation mondiale de la Santé. Hepatitis B, countries or areas at risk. Accessible au http://gamapserver.who.int/mapLibrary/Files/Maps/Global_Hepb_ITHRiskMap.png.
11. Centers for Disease Control and Prevention. Hepatitis A Questions and Answers for Health Professionals. Accessible au https://www.cdc.gov/hepatitis/hbv/hbvfaq.htm#overview.
12. Centers for Disease Control and Prevention. Yellow Book 2016. Accessible au http://wwwnc.cdc.gov/travel/yellowbook/2016/infectious-diseases-related-to-travel/hepatitis-a.
Cette page s’adresse aux professionnels de la santé uniquement. Si vous n’êtes pas un professionnel de la santé, veuillez visiter Twinrix.ca.