L’exploration fonctionnelle permet également une classification du volume de la polypose, généralement en 3 stades :
- Stade 1 : les polypes occupent au maximum un tiers de la cavité nasale ; leur extrémité inférieure ne doit pas dépasse le plan du cornet moyen
- Stade 2 : les polypes occupent au maximum deux tiers de la cavité nasale ; leur extrémité inférieure dépasse le plan du cornet moyen mais ne dépasse pas le bord libre du cornet inférieur
- Stade 3 : les polypes occupent plus des deux tiers de la cavité nasale ; leur extrémité inférieure dépasse le plan du cornet inférieur, pouvant aller jusqu’au plancher de la cavité nasale.